The conditional entropy power inequality for quantum additive noise channels