Going beyond local and global approaches for localized thermal dissipation