Ultra-Efficient Superconducting Dayem Bridge Field-Effect Transistor