Gravitational Magnification of Population III Supernovae in Hierarchical Cosmological Models: Next Generation Space Telescope Perspectives