Drude Weight, Cyclotron Resonance, and the Dicke Model of Graphene Cavity QED