Conditional phase-shift enhancement through dynamical Rydberg blockade