Maps of Mori dream spaces