Ovidio, il poeta antico della modernità

Parmi les anciens poètes, Ovide est celui qui, avec une plus grande conscience, s’éloigne du passé et proclame, en s'opposant au programme archaïsant de l'idéologie augustéenne, la nécessité d'un mode de vie conforme à l’’esprit du temps’. Il justifie sa position comme la plus compatible avec la prospérité garantie par les conquêtes et les succès politiques du prince, qui a transformé une petite ville en capitale du monde. Mais Ovide est un poète novateur, dans la littérature latine, même dans le langage poétique et dans le système des genres. Enfin, il est ‘moderne’ en tant que paradigme classique du conflit entre art et pouvoir, et en tant que personnage particulièrement couronné de succès dans la littérature européenne au cours du dernier siècle.