Lucida Mansi nella leggenda e nella storia