Transport equation and Cauchy problem for nonsmooth vector fields