Between harmonization and peculiarities of scientific domains : Digitizing the epigraphic heritage of pre-Islamic Arabia in the project DASI