Uncertainty inequalities on stratified nilpotent groups