Metal nanoparticles for biomedical applications: engineered coatings for multifunctionalization and controlled release