From in vitro evolution to protein structure