Geometric Lagrangians for massive higher-spin fields