Going Beyond the Limits of Classical Atomistic Modeling of Plasmonic Nanostructures