Interplay between structural anisotropy and order parameter symmetry effects in transport properties of YBa 2Cu 3O 7-δ grain boundary Josephson junctions