Spin separation in a T ballistic nanojunction due to lateral-confinement- induced spin-orbit coupling