Josephson phenomenology and microstructure of YBaCuO artificial grain boundaries characterized by misalignment of the c-axes