Il problema del testo delle rime di Guittone: verso l’edizione critica

The article presents the project of a critical edition concerning the poems by Guittone d'Arezzo, currently being carried out by the author with the collaboration of Vittoria Brancato and Andrea Beretta. The main aspects of this textual problem, which has not yet been solved by the Italian philological tradition, are addressed in a synthetic way: the approach versus previous editions, the consistency of the corpus and its organization in one or more author's macro-texts, the relationships between the manuscripts and the constitution of the critical text, the linguistic features of the edition, up to suggesting a proposal for a digital edition.

L’articolo presenta il progetto di edizione critica delle rime di Guittone d’Arezzo, in corso di realizzazione a cura dell’autore con la collaborazione di Vittoria Brancato e Andrea Beretta. Si affrontano sinteticamente i principali aspetti di questo problema ecdotico, che non è ancora stato risolto dalla tradizione filologica italiana: l’impostazione rispetto alle edizioni precedenti, la consistenza del corpus e la sua organizzazione in uno o più macrotesti d’autore, i rapporti tra i manoscritti e la costituzione del testo critico, l’assetto linguistico, fino a suggerire una proposta di edizione digitale.