Per l’edizione di Guittone d’Arezzo: «Ai Deo, che dolorosa» (VII)

L'analisi della tradizione testuale e della tessitura tematica della canzone di Guittone che corredano l'edizione cricia fanno emergere inediti riscontri con testi precedenti di Mazzeo di Ricco e del trovatore Folquet de Marselha, riscontri che consentono di chiarire in negativo la dibattuta questione circa l'attribuzione alla fase post-conversione di Guittone la stesura di una doppia redazione della canzone.