Gently modulating opto-mechanical systems