Due nuovi testimoni e novità stemmatiche per l’etopea 3 Amato di Severo Sofista

The article presents two new manuscripts of the ethopoeia 3 Amato by Severus the Sophist, the codex Sīnāʾ, Monē tēs Agias Aikaterinēs, gr. 1725 and the codex Athēna, Ethnikē Bibliothēkē tēs Ellados, Metochion tou Panagiou Taphou 540, and demonstrates that they are apographs; it also proposes to consider apographs Amato’s manuscripts H J L and provides a new critical edition of the text.

L’articolo presenta due nuovi testimoni dell’etopea 3 Amato di Severo Sofista, il codice Sīnāʾ, Monē tēs Agias Aikaterinēs, gr. 1725 e il codice Athēna, Ethnikē Bibliothēkē tēs Ellados, Metochion tou Panagiou Taphou 540, e dimostra che sono apografi; propone inoltre di considerare apografi anche i manoscritti H J L dell’edizione Amato e fornisce una nuova edizione critica del testo.