L’articolo presenta il ritrovamento del sarcofago in cui fu sepolto maestro Guglielmo, scultore attivo a Pisa nella seconda metà del XII secolo. L’epitafio sul sarcofago porta alla nostra conoscenza un fatto nuovo e di grande importanza, che getta luce sulle influenze culturali attive a Pisa durante la costruzione del Duomo: l’origine tedesca dell’artista. Indirettamente, questo conferma anche ciò che Vasari scrive a proposito del tedesco Guglielmo e di Bonanno Pisano quali architetti della Torre Pendente. This paper presents the recent rediscovery of the sarcophagus of Master Guglielmo, an important sculptor active in Pisa during the second half of the twelfth century. The tomb’s epitaph records the artist’s German origins. This discovery provides highly significant new information that enhances our understanding of the cultural influences at work during the construction of Pisa Cathedral. Indirectly, it also lends support to Vasari’s account identifying Guglielmo the German and Bonanno Pisano as architects of the Leaning Tower.

Prestantior arte modernis. Il ritrovamento della sepoltura di maestro Guglielmo, scultore del pergamo del Duomo di Pisa (1162)

Ammannati, Giulia
2026

Abstract

L’articolo presenta il ritrovamento del sarcofago in cui fu sepolto maestro Guglielmo, scultore attivo a Pisa nella seconda metà del XII secolo. L’epitafio sul sarcofago porta alla nostra conoscenza un fatto nuovo e di grande importanza, che getta luce sulle influenze culturali attive a Pisa durante la costruzione del Duomo: l’origine tedesca dell’artista. Indirettamente, questo conferma anche ciò che Vasari scrive a proposito del tedesco Guglielmo e di Bonanno Pisano quali architetti della Torre Pendente. This paper presents the recent rediscovery of the sarcophagus of Master Guglielmo, an important sculptor active in Pisa during the second half of the twelfth century. The tomb’s epitaph records the artist’s German origins. This discovery provides highly significant new information that enhances our understanding of the cultural influences at work during the construction of Pisa Cathedral. Indirectly, it also lends support to Vasari’s account identifying Guglielmo the German and Bonanno Pisano as architects of the Leaning Tower.
2026
Settore HIST-04/D - Paleografia
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Ammannati_Guglielmo_7327-Articolo-6143-1-10-20260921.pdf

accesso aperto

Tipologia: Published version
Licenza: Creative Commons
Dimensione 208.24 kB
Formato Adobe PDF
208.24 kB Adobe PDF

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11384/171663
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact