Existence of Eulerian solutions to the semigeostrophic equations in physical space: the 2-dimensional periodic case