Observation of a diffractive contribution to dijet production in proton-proton collisions at root s = 7 TeV