Searches for B-(s)(0) -> J/psi p(p)over-bar and B+ -> J/psi p(p)over-bar pi(+) decays