Transport properties of binuclear metal complexes of the VIII group using a simplified NEGF-DFT approach