Organic Functionalization and Optimal Coverage of a Silicon(111) Surface in Solvent: A Computational Study