Insights into the mechanism of action of plakortins, simple 1,2-dioxane antimalarials