Substituent effects in the hetero-Diels-Alder reaction of thiocarbonyl compounds with butadiene