Suppression of lateral growth in InAs/InAsSb heterostructured nanowires