General computational strategy to study polymerization reactions at aluminum-based catalysts