4e-condensation in a fully frustrated Josephson junction diamond chain