Extending the molecular size in accurate quantum-chemical calculations: The equilibrium structure and spectroscopic properties of uracil