Study of B meson decays with excited eta and eta ' mesons