The well-posedness issue for an inviscid zero-Mach number system in general Besov spaces