Correlation between morphology and transport properties of quasi-free-standing monolayer graphene