From fast fluorescence imaging to molecular diffusion law on live cell membranes in a commercial microscope