Pietro Aretino, Teatro comico. Cortigiana (1525) - Il Marescalco - Cortigiana (1534)