Measurement of the ratio of branching fractions B(B(+/-) -> J/psi pi(+/-))/B(B(+/-) -> J/psi K(+/-)) RID G-1087-2011 RID E-4473-2011