Mixed-symmetry multiplets and higher-spin curvatures