PHASE-TRANSITIONS IN DISSIPATIVE JOSEPHSON CHAINS - MONTE-CARLO RESULTS AND RESPONSE FUNCTIONS