Time-optimal thermalization of single-mode Gaussian states