Zipf law and the firm size distribution: a critical discussion of popular estimators