Dichroic Properties of Bis-benzoxazolyl-stilbene and Bis-benzoxazolyl-thiophene Dispersed into Oriented Polyethylene Films: a Combined Experimental and Density Functional Theory Approach