Evidence for the decay X(3872) -> psi(2S)gamma