First observations of the rare decays B (+) -> K (+)pi (+)pi (-)mu(+)mu (-) and B (+)-> phi K (+)mu(+)mu (-)