Observation of Overlapping Spin-1 and Spin-3 (D)over-bar(0)K(-)Resonances at Mass 2.86 GeV/c(2)