Search for the lepton flavour violating decay tau(-) -> mu(-)mu(+)mu(-)